Pernyataan Takhta Suci tentang Situasi Suriah pada Sesi ke-23 Sidang Dewan HAM PBB

Pernyataan oleh Yang Mulia Uskup Agung Silvano Tomasi M. 
Pengamat Tetap Tahta Suci untuk PBB dan Organisasi Internasional Lainnya di Jenewa pada 
Sesi ke-23 Dewan Hak Asasi Manusia

Debat mendesak tentang 

"Memburuknya Hak Asasi Manusia di Suriah dan Pembunuhan Baru-baru Ini di Al Qusayr "

Jenewa , 29 Mei 2013

Yang Terhormat Bapak Ketua Dewan, 

Kekerasan di Suriah telah membuktikan sekali lagi bahwa itu adalah medan pelanggaran hak asasi manusia. Puluhan ribu nyawa melayang,  satu setengah juta orang telah dipaksa untuk melarikan diri ke luar negeri sebagai pengungsi,  lebih dari empat juta orang telah kehilangan rumah, dan warga sipil telah ditargetkan oleh pihak yang bertikai dengan mengabaikan hukum kemanusiaan secara total. Tragedi nasional yang sangat besar ini risiko untuk mengintensifkan konflik regional dan global, untuk mengubah ambisi kekuasaan politik menjadi konfrontasi etnis dan agama fundamentalis, serta untuk meluluhlantakkan seluruh negeri. 

Jalan ke depan adalah bukan melalui intensifikasi militer konflik bersenjata tetapi melalui dialog dan rekonsiliasi, di mana sebuah proses yang konferensi diplomatik dapat diusulkan untuk membantu mempromosikannya , jika kemauan politik ada untuk menyokongnya . Sebuah gencatan senjata segera akan menghentikan pertumpahan darah, sebuah tragedi yang tidak berguna dan merusak masa depan Suriah dan Timur Tengah. Sebagaimana dikatakan oleh Paus Fransiskus, " Alangkah banyaknya darah sudah tertumpah! Dan berapa banyak penderitaan yang masih harus ada sebelum solusi politik untuk krisis ditemukan? " Takhta Suci senantiasa  bersikeras bahwa hanya negosiasi damai akan mengarah pada solusi yang dapat diterima dari krisis, dan partisipasi tersebut, di dalam pemerintah yang sedang berkuasa dan dalam posisi tanggung jawab oleh para wakil rakyat dapat memastikan ko-eksistensi damai yang konstruktif dan abadi atas semua komponen masyarakat Suriah. 

Anak-anak di kamp-kamp pengungsian dan di daerah konflik yang mengalami trauma dan hak-hak mereka secara paksa dirampas, paling menderita akibat kekerasan dan menyerukan solidaritas yang penuh kemurahan hati pada masyarakat internasional. Hanya dengan cara ini mereka dan keluarga mereka bisa berharap lagi akan terwujudnya situasi yang normal. Secara khusus, anak-anak yang tidak memiliki sandaran, layak  mendapat perhatian dan bantuan khusus untuk mencegah mereka jatuh menjadi korban perdagangan manusia dan bentuk eksploitasi  lainnya.

Membungkam senjata merupakan  prioritas. Selain itu, perlunya mengatasi pesimisme terhadap setiap usaha dan mencapai negosiasi yang sukses harus dilihat terhadap kematian yang disebabkan setiap hari dengan menggunakan senjata , sebuah harga yang telah dibayar terlalu banyak oleh rakyat Suriah. Tanggung jawab moral ini tidak dapat dihindari, dan mebutuhkan penolakan balas dendam pribadi dan ambisi dominasi oleh kelompok manapun. 

Sebagai kesimpulan, Bapak Ketua Dewan, Delegasi Takhta Suci menyatakan kembali seruannya bagi perundingan dan untuk mengakhiri kekerasan. Manusia harus lebih diutamakan daripada kekuasaan dan balas dendam. Penderitaan mereka yang tak terkatakan tidak boleh diabaikan oleh salah satu pihak yang terlibat karena mereka memanggil kita untuk bertindak sekarang demi perdamaian, rekonstruksi, dan awal baru hubungan manusia berdasarkan hak asasi manusia serta kepentingan umum dalam satu keluarga umat manusia.

Terima kasih, Bapak Ketua Dewan